Als je ooit met de Nederlandse vertalingen van Divi hebt gewerkt, weet je dat die niet geweldig zijn. Daarom kies ik ervoor om alles in het Engels te doen. Het is niet alleen duidelijker, maar er zijn ook veel meer Engelstalige tutorials beschikbaar. Dat geldt trouwens voor de meeste software. Ik heb om die reden altijd al met engelstalige software gewerkt.
Dus, als je mijn tutorials wilt volgen, is het superhandig om alles in het Engels te zetten. Zo houd je alles gemakkelijk en consistent en kun je mijn gidsen beter volgen. Hieronder leg ik uit hoe je de Nederlandse vertalingen in Divi en ook in WordPress zelf kunt uitschakelen.
Deze instellingen hebben geen invloed op de taal van je website, maar wijzigt alleen de taal van de interface van je WordPress dashboard en Divi omgeving.
Taal van de WordPress omgeving wijzigen
De taal van de WordPress omgeving kan je bij je gebruikersprofiel instellen.
1. Log in op je WordPress-dashboard: Gebruik je inloggegevens.
2. Ga naar je profiel: Klik op 'Gebruikers' in het linkermenu en selecteer je 'Profiel'.
3. Kies Engels als taal: Onder 'Taal' vind je een drop-downmenu. Selecteer hier 'Engels'. Ik kies meestal voor UK English en soms Australian English 😉
Opmerking: Als Engels niet beschikbaar is, moet je de taal eerst downloaden en installeren in WordPress.
4. Bijwerken: Klik op 'Profiel bijwerken' om je wijzigingen op te slaan.
Met deze eenvoudige stappen verander je snel de taal van je eigen gebruikersprofiel naar Engels.
Vertaling van het Divi Thema uitschakelen
Wanneer je Divi Thema gebruikt en je wilt de standaard vertalingen uitschakelen om een consistent Engelstalige omgeving te behouden, volg dan de eenvoudige stappen hieronder.
1. Navigeer naar de Divi Thema Opties: Ga naar jeWordPress Dashboard. Klik op 'Divi' in de zijbalk en klik op 'Thema Opties'.
2. Vind de vertaalopties: Kijk onder het tabblad ‘Algemeen’ (General) waar je 'Vertalingen uitschakelen' (Disable Translations) kunt vinden. Deze optie bevindt zich bijna onderaan de pagina.
Door deze instellingen aan te passen, zorg je ervoor dat je hele Divi interface in de originele Engelse taal wordt weergegeven voorkeuren en de begrijpbaarheid van je tutorials vergroot.
Tot slot
Wanneer je een vertaal-plugin gebruikt omdat je website meertalig is dan kan het wel eens anders werken dan hierboven staat beschreven.
